Wiersz zatytułowany “Autobiografia w pięciu krótkich rozdziałach” autorstwa Portii Nelson nagrany przez Ewelinę Stępnicką.

Przejdź do wiersza:

  • po polsku
  • po angielsku

Rozdział I
Idę ulicą. W chodniku jest głęboka dziura. Wpadam w nią. Jestem zagubiona… bezradna. To nie moja wina. Wygrzebuję się całą wieczność.

Rozdział II
Idę tą samą ulicą. W chodniku jest głęboka dziura. Udaję, że jej nie widzę. Znowu w nią wpadam. Nie mogę uwierzyć, że jestem w tym samym miejscu. Ale to nie moja wina. Znów długo wyłażę.

Rozdział III
Idę tą samą ulicą. W chodniku jest głęboka dziura. Widzę ją. Ale znów wpadam… to przyzwyczajenie. Mam otwarte oczy. Wiem, gdzie jestem. To moja wina. Wyłażę natychmiast.

Rozdział IV
Idę tą samą ulicą. W chodniku jest głęboka dziura. Omijam ją.

Rozdział V
Idę inną ulicą.

Portia Nelson

Dziś pragnę podzielić się z Wami jednym z najbardziej inspirujących utworów literackich, który przeczytałem ostatnio. Mowa tu o “Autobiografii w Pięciu Krótkich Rozdziałach” autorstwa Portii Nelson. Ta subtelna, ale potężna metafora życiowych zmian jest nie tylko emocjonalnie poruszająca, ale również oferuje cenne lekcje dla wszystkich, którzy są otwarci na samodoskonalenie i rozwój osobisty.

Odkrywanie głębi “Autobiografii w Pięciu Krótkich Rozdziałach”

Przyjrzyjmy się bliżej tej niezwykłej autobiografii. Portia Nelson, znana piosenkarka i autorka tekstów, w swoim utworze prezentuje nam pięć krótkich “rozdziałów” życia. Każdy z nich jest metaforą kolejnych etapów świadomej zmiany.

Wgląd w lekcje życiowe Autobiografii Portii Nelson

W każdym rozdziale “Autobiografii w Pięciu Krótkich Rozdziałach”, Portia dzieli się z nami głębokimi prawdami o życiu. Pokazuje, jak łatwo jest wpadać w te same błędy, ale jednocześnie podkreśla, że posiadamy wewnętrzną moc do ich przezwyciężania.

Refleksja nad Autobiografią Nelson jako Przewodnikiem do Samodoskonalenia

“Autobiografia w Pięciu Krótkich Rozdziałach” jest nie tylko inspirującym utworem o życiowych zmianach. Jest to także przewodnik, który pomaga czytelnikom dostrzec swoje błędy i zrozumieć, jak mogą podążać ścieżką samodoskonalenia.

Jak Autobiografia Portii Nelson inspiruje do zmiany

Ta autobiografia nie jest typowym utworem o samodoskonaleniu. To jest historia o sile, determinacji i samozrozumieniu. To jest historia, która pokazuje, że zmiana jest możliwa, a inspiracja może pochodzić z najmniej spodziewanych miejsc.

Podsumowanie wpływu “Autobiografii w Pięciu Krótkich Rozdziałach” na czytelników

Podsumowując, “Autobiografia w Pięciu Krótkich Rozdziałach” Portii Nelson jest mocnym przypomnieniem, że każdy z nas jest w stanie dokonać zmian w swoim życiu. To inspirujący utwór, który powinien znaleźć się na liście lektur każdego, kto jest zainteresowany samodoskonaleniem i rozwojem osobistym.

Zapraszam do odkrywania tej inspirującej autobiografii, która może być kluczem do odkrycia własnej ścieżki samodoskonalenia.

An Autobiography in 5 short chapters

Chapter I
I walk down the street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I fall in.
I am lost. 
I am helpless.
It isn’t my fault.
It takes me forever to find a way out.

Chapter II
I walk down the same street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I pretend I don’t see it.
I fall in again.
I can’t believe I am in the same place.
But it isn’t my fault.
It still takes a long time to get out.

Chapter III
I walk down the same street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I see it is there.
I still fall in.
It’s a habit.
My eyes are open.
I know where I am.
It is my fault.
I get out immediately.

Chapter IV
I walk down the same street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I walk around it.

Chapter V
I walk down another street.

Portia Nelson

Dodaj komentarz

Pomóż nam znaleźć wspaniałe treści

O Nas

Zasoby Świadomości to projekt mający na celu zgromadzenie pomocnych nam wszystkim, najcenniejszych zasobów dostępnych dla nas w sieci.

Jeśli korzystasz z materiałów, do których wracasz, które uważasz za wartościowe, inspirujące, poruszające, podziel się nimi proszę z nami wszystkimi.

Więcej informacji znajdziesz przechodząc na dedykowaną stronę z informacjami o projekcie.

Nawigacja

Zaproponuj materiał